إصدار النسخة العربية من كتاب « أصوات مراكش » للألماني إلياس كانيتي
2022 مشاهدة
أصدرت دار النشر « الصفصافة » بالقاهرة، مؤخرا، الترجمة العربية لكتاب « أصوات مراكش » للمؤلف الألماني إلياس كانيتي، والذي كتبه بعد رحلته إلى المدينة الحمراء سنة 1953.
وتحمل هذه النسخة العربية توقيع الكاتب والباحث المصري صلاح هلال، أستاذ الأدب الألماني الحديث بجامعة عين شمس بالقاهرة.
وللإشارة فقد تمت ترجمة الكتاب، الذي ينتمي إلى أدب الرحلات، إلى أكثر من 17 لغة ونشر في 70 طبعة في جميع القارات.
ويحاول المؤلف من خلال كتابه، أخذ القارئ في نزهة عبر أسواق وأزقة مراكش، متابعا بعين يقظة أدق تفاصيل هذه المدينة التي أثرت فيه بشكل ايجابي، خاصة أسلوب عيش السكان في أحياء المدينة العتيقة.
وحصل إلياس كانيتي (1905-1994) على جائزة نوبل للآداب عام 1981 عن أعماله الأدبية التي تميزت باتساع المنظور وثراء الأفكار والقوة الفنية.
365774 273687really good post, i actually enjoy this web web site, keep on it 387367
636150 341567Oh my goodness! a amazing post dude. Thanks Nevertheless My business is experiencing concern with ur rss . Dont know why Not able to sign up for it. Possibly there is any person obtaining identical rss difficulty? Anyone who knows kindly respond. Thnkx 199416
55573 611737Enjoyed reading this, really very good stuff, thankyou . 472162
134734 318765Fantastic help from this blog! Thanks alot for the info I needed 115260
176804 92603The subsequent time I read a weblog, I hope that it doesnt disappoint me as a good deal as this one. I mean, I know it was my option to read, but I truly thought youd have something attention-grabbing to say. All I hear is actually a bunch of whining about something which you possibly can repair should you werent too busy on the lookout for attention. 570700
136069 809713Looking ahead to peer you. 432917