قالت مصادر جيدة الاطلاع، "اٍن السيارة التي كانت تقل عدد من المسافرين، والتي كانت قادمة من مراكش نحو "دوار ايت رحو" و دواوير مجاورة "بتلوين،" اٍقليم تارودانت، لم تكن تستعمل كوسيلة للنقل المزدوج."
وبحسب ذات المصادر، فاٍن صاحب السيارة التي غمرتها رمال الفيضانات بدوار "توكت الخير" باجوكاك، تقع في ملكية الهالك ( ع.ب)، وكان يستغلها في نقل البضائع، وكذا في ترويج السلع.
وعن نقله لعدد من الأفراد، زادت المصادر، "اٍن المسافرين الذين كانوا على متن السيارة، أغلبهم من أقرباء السائق، والبقية هم مجموعة من أفراد من دواوير قروية مجاورة تجمعهم علاقة الجوار.
ويجد سكان عدد من الدواوير القروية "بتلوين" صعوبة كبيرة في الوصول الى مناطقهم بسبب قلة وسائل النقل، وهو ما دعا ضحايا الفاجعة اٍلى الاتصال بالسائق الضحية الذي كان بصدد العودة من المدينة الحمراء نحو بلدته أكنتي طوز من أجل نقلهم الى نفس الوجهة.
