كلمة « قس » من رجل دين إلى أكلة بمراكش

1908 مشاهدة

كلمة « قس » من رجل دين إلى أكلة بمراكش

يعود أصل كلمة « القس » إلى اللفظة السريانية « قشيشا »، وتعني شيخ أو رجل ذو مرتبة عالية، والكاهن يسمى شيخًا نظرا لأهمية وظيفته ومكانته وتوقيرا له حتى وإن لم يصل إلى سن الشيخوخة.
أما في العامية المراكشية فلكلمة « قس » معنى بعيد كل البعد عن هذا التعريف، إذ تطلق على الأكل وترجع هذه التسمية التي أصبحت متداولة في اللغة الدارجة المغربية عامة و المراكشية خاصة إلى وقت غير بعيد، إذ ارتبطت بالمحجوزات التي تحجزها القوات المساعدة بالمدينة الحمراء من الباعة الجائلين و خصوصا الخضروات و الفواكهه، والتي يتم توزيع البعض منها على الخيريات، و « قس » نسبة إلى لوحات ترقيم سيارات القوات المساعدة و التي تحمل الحرفين « ق س » ، و كان النزلاء يصيحون عند قدوم سيارات القوات المساعة « ها القس جا » إذ كانو يعرفون أنها محملة المحجوزات من الخضروات و الفواكه بمعنى أنهم أحضرو الأكل. ومن هنا تم تداول كلمة « قس » أي الأكل لتصبح مصطلحا عاميا يعرفه الصغير و الكبير داخل و خارج مراكش.

10 commentaires sur “كلمة « قس » من رجل دين إلى أكلة بمراكش

  1. 371187 642581Wow, amazing weblog structure! How long have you been running a weblog for? you created running a weblog look straightforward. The whole look of your website is magnificent, neatly as the content material material! 45628

  2. 700977 468651Thank you pertaining to giving this exceptional content on your web-site. I discovered it on google. I may check back once again if you publish extra aricles. 379007

  3. 139129 231736Greetings! Quick question thats completely off topic. Do you know how to make your internet site mobile friendly? My weblog looks weird when viewing from my iphone. Im trying to locate a template or plugin that may well be able to fix this problem. In the event you have any recommendations, please share. Appreciate it! 555037

  4. 18276 162187Hi there! Someone in my Myspace group shared this web site with us so I came to give it a look. Im undoubtedly loving the info. Im bookmarking and is going to be tweeting this to my followers! Outstanding blog and great style and design. 494621

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

اخر الأخبار :